« Ayrouwen », qui signifie « II était une fois » en langue targuie, raconte une histoire
d’amour entre Amayas, un Targui, et Claude, une jeune adolescente native d’une ville européenne qu’il a rencontrée dans le Grand désert de Djanet en Algérie.
Cette histoire passionnelle va être perturbée par un ancien chagrin qui provient d’une première histoire d’amour entre Amayas et Mina. Allaités au même sein, donc frère et sœur de lait, ces derniers n’ont pu se marier…