Dans la banlieue d’Alger, à Bathala, un massacre à eu lieu en 1997.
La réalisatrice y revient avec le photographe Hocine Zaourar qui fit une photo (La Madone de Bathala) une des rares photos publiées à l’époque. Ils roulent en voiture dans la ville calme, sans trace, où les enfants jouent comme toujours, partout.
Le photographe, sporadiquement commente (avec pudeur) ses souvenirs sinistres de l’évènement. Il évoque le fait, notamment, qu’il ne travaille plus depuis cette photo.