Professeur émérite d’arabe maghrébin à l’INALCO. Sociolinguiste spécialisée en arabe marocain, elle a écrit de nombreux ouvrages et articles sur le Maroc et l’Afrique du Nord. Lors des dix dernières années, elle a publié divers articles et un livre sur la scène musicale underground apparue au début du 21ème siècle à Casablanca.
Elle a également participé à la réalisation du documentaire « Casanayda » (2007).