Année 2010 / 93’

Pays du réalisateur Algérie, France, Maroc

Production Arte France cinéma

Pays de production France

Image Laurent Brunet

Musique Vincent Stora

Son Nicolas Provost

Montage Julien Leloup

Distribution Arte France cinéma

Avec Rachid Hami, Leila Bekht, Smaïn Fairouze, Farida Rahouadj, Khalid Maadour, Cyrille Thouvenin

  : 

Prix et mentions obtenus

Honorable Mention for « Very high quality »
Banff 2007 World Festival Television Award Competition (Canada)
Grand Prix du Meilleur Film Européen au Festival New-York
Transatlantic Crossroads of French and American Independant Cinéma, novembre 2006 (USA)
Prix TV5 du meilleur long métrage francophone – Festival « Tout écran » de Genève – nov. 2006 (Suisse)
Finaliste «  Grand prix du Meilleur scénario de télévision 2006 » (France)
(Hors Compétition)
France cinéma Firenze-Italie, nov. 2006
Festival Cinéma et Immigration Agadir-Maroc, Dec 2006
Festival Femmes et cinéma Firenze-Italie, Oct 2006
Festival « 7 jours pour le 7ème art » - Colmart-France 2006
Festival de la Fiction Saint Tropez , France 2006 (Hors Competition)

Revue de presse

TELERAMA
« Zakia et Ahmed Bouchaala mettent les pieds dans le plat et le sujet sur le tapis d’une manière qui ne mâche pas ses mots. Chapeau ! « 

LES INROCKUPTIBLES
« Une Fiction envoutante, tenue, remarquablement interprété par Rachid Hami, excellent Smain Fairouze… Zakia et Ahmed Bouchaala se préservent de tout regard plombant sur leur sujet, qu’ils ont la modestie de laisser au principe d’incertitude… »

LE FIGARO
« A partir d’un sujet qui aurait pu tomber dans les clichés et les excès, être démonstratif ou didactique, Zakia et Ahmed Bouchaala ont réalisé un magnifique plaidoyer pour le respect de soi et des autres qui dépasse largement le cadre de l’Islam »

TELE 2 SEMAINES
« Une fiction magistrale »

TELE LOISIRS
« Excellent ! »

L’HUMANITE
« Avec justesse, Ahmed et Zakia Bouchaala s’interrogent sur les ambivalences de l’Islam, mais aussi sur l’intégration et la quête d’identité… Un téléfilm saisissant »

France SOIR
« Sujet délicat, s’il est que les réalisateurs traitent avec beaucoup de justesse et d’humanité. A voir… »

LE PELERIN
« Sur un sujet gave et complexe, Les réalisateurs livrent une histoire touchante, simple et sans complaisance »… Smain et Leila Bekhti poignants de sincérité »

VSD
« Un projet risqué, mais bien maitrisé, à regarder en famille, malgré l’horaire tardif … Smain, très touchant en père désemparé »

LE MONDE
« Ce téléfilm fort bien interprété a le mérite de montrer la pratique de la religion musulmane avec réalisme et sans a priori, à une époque ou elle est de plus en plus souvent stigmatisée »

LA VIE
« Ce téléfilm ne tombe pas dans le piège d’une condamnation simpliste de l’Islam. Il en montre une toute autre face »

Télé OBS
« Une exploration sensible des forces contraires qui traversent l’Islam, remarquablement interprété par Leila Bekhti et Rachid Hami »

TV GRANDES CHAINES
« Emouvant et courageux, ce téléfilm gomme les amalgames et les clichés »…

TELE POCHE
« Prenant ! »

L’HUMANITE DIMANCHE
« Zakia et Ahmed Bouchaala s’en sortent avec brio. « Tout en nuances, ils nous livrent une fiction éclairante »

TELE 7 JOURS
« Leila Bekhti : La révélation »

LA CROIX
« Les réalisateurs Zakia et Ahmed Bouchaala se sont colletés courageusement, et en toute connaissance de cause, à un sujet difficile et polémique. Leur film, sobre et nuancé, interprété avec beaucoup de retenue, frappe par son intégrité. »

LE PARISIEN
« Un téléfilm sensible… Smain, Leila Bekhti, Farida Rahouadj épatants… »

CAROLINE FOUREST pour Internet
« Ne ratez pas ce film réalisé par Zakia et Ahmed Bouchaala. Le film sonne très juste, sans jugement mais dramatiquement lucide sur certains parcours possibles. Au nom du meilleur, mais au risque du pire… »

Zakia Tahiri-Bouchaala, Ahmed ouchaala

Zakia Tahiri commence comme actrice dans Fort Saganne d’Alain Corneau avec Gérard Depardieu, Une Porte sur le Ciel de Farida Benlyazid, Badis et A la recherche du mari de ma femme de Mohamed Abderahmane Tazi. Krim d’Ahmed Bouchaala …. Et travaille comme assistante et casting avec différents réalisateurs, dont : Claude Lelouch, Souheil Ben Barka, Bernardo Bertolucci…
Ahmed Bouchaala commence dans la pub et le vidéo clip comme assistant puis producteur.
En 1993, Zakia et Ahmed se rencontrent. Zakia participe à l’écriture du premier long métrage d’Ahmed Bouchaala, Krim. Puis, ils signent ensemble plusieurs scénarios dont Le petit branleur, Le Malin plaisir, « La Mosquée », Le Second Souffle, etc… Ils écrivent et réalisent Origine Contrôlée (canal+ M6) , Pour l’Amour de Dieu (Arte), Belleville Tour (France 2).
Zakia Tahiri écrit et réalise son premier long-métrage en solo Number One (Maroc 2008), sorti sur les écrans Français en 2009 qu’elle produit avec Ahmed Bouchaala. Zakia et Ahmed écrivent et réalisent à nouveau à quatre mains : Marh’ba (Bienvenue) 2M en 2011.
Leur travaille est récompensé dans divers festivals à travers le monde : Grand Prix à New York, Genève, Florence, Tétouan, Banff, Montréal …